Has Kai seen the documentary? How?

Yes, Kai is able to receive letters and “videogram” messages so people were able to send him the documentary clip by clip that way.